Es tut sich wieder was

Aufarbeitung der alten Dampfpumpe
Im alten Wasserhaus, das vor einem Jahr dem Bau eines Parkplatzes weichen musste, stand bis zum Abriss eine aus dem Jahr 1948 stammende dampfbetriebene Pumpe der Altlas Werke, Bremen.

Dampfpumpe im ehemaligen Wasserhaus

Auch wenn sie schon reichlich Rost angesetzt hatte und nicht mehr betriebsfähig war, erschien es uns sinnvoll, sie vor dem Schneidbrenner zu retten. Nachdem wir bereits ein Jahr zuvor sämtliche Rohrleitungen abmontiert hatten, konnte die zentnerschwere Pumpe vor Beginn der eigentlichen Abrissarbeiten nach dem Entfernen einer Außenwand mit einem großen Radlader aus dem Pumpenhaus gehoben und vorübergehend in einer nahen Garage untergestellt werden.

Die folgenden Aufnahmen zeigen den Stand der Aufarbeitungsarbeiten in chronologischer Reihenfolge. Die aktuellsten Aufnahmen stehen oben.

Dienstag 12.06.2018

Der weitere Aufbau der Dampfpumpe stellte uns zunächst vor größere Probleme, da der Dampfzylinderblock mit einem Gewicht von ca. 300-400 Kg auf eine Höhe von ca.160 cm gehoben werden musste. Nach intensiven Beratungen sollte das Vorhaben mit Hilfe von zwei Kurbelgerüstböcken und einem Kettenzug in Angriff genommen werden. Um ein Ausrichten des Dampfzylinderblocks in alle horizontalen Richtungen zu vermeiden, wurde er zunächst mit einem Motorheber auf den Pumpenblock gehoben. Von diesem Standort aus musste er dann lediglich vertikal angehoben und nach der Montage der Führungsstangen und des Steuerungsträgers wieder abgesenkt werden. Da mit den Kurbelgerüstböcken eine ausreichende Höhe erreicht werden konnte, klappte das ganze Vorhaben besser als erwartet.

Hier werden die Kurbelgerüstböcke Schritt für Schritt nach oben gekurbelt. Der Kettenzug ist noch nicht am Dampfzylinderblock befestigt.

Mit Hilfe eines Kettenzuges wird der ca. 400 kg schwere Dampfzylinderblock noch oben gezogen.

Die Führungstangen und der Steuerungsträger sind angebaut.

Während Walter und Wolfram das Rausrutschen der Kolbenstangen durch Abstützungen aus Kantholz verhindern, schraubt Frank die Traverse ab, die an den beiden Kolbenstangen befestigt war und zum Anheben des Zylinderblocks diente.

Der schwierigste Teil des Pumpenaufbaus ist geschafft. Die noch fehlenden Bauteile können nach und nach ohne größe Hilfmittel angebaut werden.

Mittwoch 23.05.2018

Der hier gezeigte Kolben der Wasserpumpe besteht aus zwei Teilen, einem Unter- und einem Oberteil. Beide Teile dienen zur Führung der Kolbenringe und werden durch Schrauben verbunden.
Um ein unbeabsichtigtes Lösen der Schrauben zu vermeiden,  werden diese nicht durch Stahl- sondern durch korrosionsbeständigere Kupferdrähte gesichert.

Heute wurden die Kolben in die beiden Zylinder der Wasserpumpe eingesetzt.

Freitag 11.05.2018

Da alle Pumpenteile zur Aufarbeitung ausgelagert waren, wurde beim Rücktransport der Teile auch gleich der ausgebaute Niederdruckkolben der Dampfmaschine wieder mit zum Krafthaus gebracht.

Freitag 11.05.2018

Das Wasserpumpengehäuse steht bereits auf dem Sockel.

Die neuen Pumpendeckel mit Stopfbuchsen für die Kobenstangen passen.

Dienstag 08.05.2018

Die Neuanfertigung der Pumpendeckel schreitet voran.

Hier werden die Öffnungen für die Stehbolzen gefräst.

Hier werden die Öffnungen für die Stehbolzen gefräst.

Donnerstag 19.04.2018

Nach dem die neue Dampfleitung Mitte Februar 2018 durch das Versorgungsrohr verlegt war, wurde der Betonsockel in drei Schritten geschüttel.

Freitag 06.04.2018

Um den Schalkasten später besser ausrichten zu können, wurde die Grube zunächst nur zur Hälfte mit Beton gefüllt und darauf die Armierung mit den Gewindstangen ausgerichtet.

Montag 13.11.2017

Um die Dampfpumpe nach dem Aufstellen mit Dampf zur versorgen, musste eine neue Dampfleitung unter dem Fußboden verlegt werden.

Zum Glück lagen dafür bereits Versorgungsrohre so dass der Fußboden nur in diesem Breich aufgebrochen werden musste.

Donnerstag 09.11.2017

Heute wurde das Führungsgestänge für das noch zu erstellende Fundament der Pumpe angefertigt

Mittwoch 08.11.2017

Das Bauteil mit den Pumpenventilen wartet auf die Korrosionsschutzsbeschichtung

Das gleiche Bauteil von der anderen Seite

Sockelbauteil mit den Pumpenzylindern

Ein Blick auf die Ventile der Wasserpumpe

Pumpenfuß mit den beiden Wasserpumpenzylindern

Der Niederdruckkolben wurde poliert und die Kolbenringe wieder beweglich gemacht

Da der Niederdruckkolben unserer Dampfmaschine nur ausgestellt aber nicht wieder eingebaut werden soll, wurden seine Seitenflächen ebenfalls mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehen

Montag 06.11.2017

Weitere Bauteile waren vom Strahlen und der Trockeneisreinigung zurück

Insbesondere die Zylinderräume wurden durch die Trockeneisreinigung der Firma Dry Ice Tec in Verden von den stark verharzten Ölanhaftungen gereinigt, um sie nicht beim Strahlen durch das Strahlgut zu beschädigen

Weitere Bauteile warten auf den erforderlichen Korrosionsschutzanstrich

Donnerstag 26.10.2017

Heute konnten die ersten Bauteile vom Strahlen abgeholt werden

Sie wurden natürlich gleich mit einem 2K-Korrosionsschutzlack lackiert, um eine Flugrostbildung zu unterbinden

Donnerstag 12.10.2017

Da sich die Kolben so gut wie nicht bewegen ließen, musste eine Hilfskonstruktion angefertigt werden, ...

...mit der die Kolben aus dem Zylinder gezogen werden konnten

Mit Hilfe von zwei Gewindestangen und einem U-Profil, was auf den Führungsgestänge der Pumpe aufgeschraubt wurde, konnte der Kolben Millimeter um Millimeter aus dem Zylinder gezogen werden

Obwohl die Kolbenstange noch recht blank ist, zeigt der Kolben dagegen starke Korrosionsspuren

Donnerstag 05.10.2017

Heute soll der Ventilkasten der Pumpe vom Pumpengehäuse abgebaut werden und die Kolben aus dem Gehäuse gezogen werden.

Zum Glück ließen sich die meisten Muttern ohne große Probleme von den Stehbolzen abschrauben

Etwas schwieriger wurde es nur bei den schlecht zugänglichen Stellen

Blick auf die Ventile der Wasserpumpe. Im unteren Bildbereich die beiden Kolben der Wasserpumpe

Mittwoch 27.09.2017

Nach dem die Dampfpumpe von der Garage in die Werkstatt der Spedition Bernhard Land gebracht wurde, konnte sie dort leichter auseinander gebaut werden

Nach dem Abschrauben der Zylinderdeckel zeigten sich die beiden Dampfkolben, die ausgebaut werden mussten

Blick auf die beiden Zylinder der Dampfpumpe

Mittwoch 20.09.2017

Nachdem bereits Tage zuvor die meisten Schraubenköpfe mit einem Rostlöser eingesprüht wurden, konnten die leicht zugänglichen Bauteile abgebaut werden

Diese Aufnahme zeigt das Sicherheitsventil des Pumpenblocks

Der Pumpenblock

Kolbenstange mit Stopfbuchse auf dem Pumpenzylinder

Oberhalb der Mittelsäule befindet sich die Schiebersteuerung des Dampfpumpe

Sonntag 17.09.2017

An diesem Sonntag fiel der Entschluss, mit der Aufarbeitung der in der Garage abgestellten Dampfpumpe in den nächsten Tagen zu beginnen.

In diesem Metallblock befinden sich die beiden Kolben der Dampfpumpe

Die Wasserpumpendeckel sind, wie andere Teile auch, reichlich korrodiert

Typenschild der Dampfpumpe

Diese Aufnahme zeigt das ehemalige Wasserhaus, in dem die Dampfpumpe
über Jahrzehnte die Senffabrik mit Wasser versorgte